Important plot point in a winning foreign film festival film